Чим Холден і його мати схожі у своїй реакції на смерть Еллі? Жоден із них після інциденту почувається не зовсім здоровим. Вони обоє дуже нервують і хвилюються.
Але після втрати Еллі, їхньої наймолодшої дитини, це змусило місіс Кофілд нервовий стан виснаження, через що вона втрачає сон і починає палити.
Холден пояснює: «…тої ночі, коли він [Еллі] помер… Я розбив усі кляті вікна своїм кулаком, просто заради цього… Я навіть не знав, що роблю це, а ти не знав Еллі» (Селінджер 39). Холден застосував насильство, щоб впоратися з емоційною втратою свого брата.
Смерть Аллі сильно вплинула на Холдена у виснаженому погляді Холдена на життя, у тому, як він намагається знайти стосунки з людьми, і в тому, як він відчуває потребу захистити юнацьку невинність.
Місіс Колфілд настільки засмучена смертю Еллі, що не звертає на Холдена особливої уваги. емоційно віддалений. Холден описує свою матір як таку, що має нервовий стан, який викликає у неї жахливі головні болі, тривогу та проблеми зі сном.
Нездатність Холдена прийняти смерть свого молодшого брата та рухатися до більш стійкого майбутнього пов’язана з почуттям провини, яке він таїть, оскільки він вважає, що мав врятувати Еллі від його хвороби в ролі старшого брата.