Книга є збірка оповідань про життя доколоніальних, колоніальних і постколоніальних жінок на різних рівнях алжирського суспільства. Це твір про розділення жінок в Алжирі та «гареми» — соціальні, економічні, символічні — до яких їх поміщають.
Злегка надумана сцена перетворилася на картину чистої ностальгії. Європейська концепція гарему далі впроваджується в роботу Делакруа, зрештою створюючи картину, яка об’єктивує та еротизує алжирських жінок більшою мірою, ніж оригінальна версія 1834 року.
Les Femmes d'Alger (англ. «Жінки Алжиру») — серія з 15 картин і численних малюнків іспанського художника Пабло Пікассо. Серія, створена в 1954–1955, був натхненний картиною Ежена Делакруа 1834 року «Жінки Алжиру в їхній квартирі» (фр. Femmes d'Alger dans leur appartement).
Книга є збірка оповідань про життя доколоніальних, колоніальних і постколоніальних жінок на різних рівнях алжирського суспільства. Це твір про розділення жінок в Алжирі та «гареми» — соціальні, економічні, символічні — до яких їх поміщають.
Алжирські жінки можуть успадкувати майно, отримати розлучення, зберегти опіку над своїми дітьми, отримати освіту та працювати в багатьох секторах суспільства. Жінки складають 70 відсотків юристів і 60 відсотків суддів Алжиру.
Жінки Алжиру в їхній квартирі відноситься до відокремлення жінок та їхніх неогаремів у мінливому алжирському суспільстві. У розділі інтерв’ю книги Джебар обговорює, наскільки мова є фундаментальною для її дослідження (чи вона є порушенням?)