Хелоїса: Значення «здоровий», «здоровий широкий»;. Від французького Héloïse воно походить від германського імені Helewidis.
Нині, Хелоїса часто асоціюється з сильною та рішучою особистістю. Той, хто носить це ім’я, часто сприймається як людина з великим розумом і сильним почуттям лідерства.
Елоіза — жіноче ім’я невідомого походження, хоча його часто асоціюють із французьким іменем Елоіза. Точне значення імені Heloísa обговорюється, але деякі тлумачення припускають, що воно може походити від старогерманського «Helewidis», що означає «та, що бореться» або «воїн».
Недавній Vocabulary Ortographic da Língua Portuguesa від Porto Editora, 2009 (що стосується європейської португальської мови) є єдиним орфографічним словником, який записує три форми власного імені (антропоніма) – Eloísa (з гострим наголосом), Eloisa та Елоїза –, що засвідчує співіснування нового правопису поряд з тим, що вже…
а) коли перед ним стоїть однаковий голосний: vadiice; б) після -nh: королева, ласка. Власні іменники підкоряються тим самим правилам наголошення, що й загальні іменники. Таким чином, ми маємо: Aída, Arduíno, Bocaiúva, Camboriú, Criciúma, Heloísa, Itajaí, Laís, Luísa, Paraíba, Piauí, Switzerland тощо.