Символічний об'єкт Евелін – пил, щось на кшталт похмурої ковдри, важко розстеленої на речах і людях. Пил викликає відчуття тяжкого гноблення, від якого ніби перехоплює подих, сприяє створенню атмосфери очікуваної смерті, яка пронизує сторінку.
Простір і час у «Евеліні» Джойса Вікно представляє межа між внутрішнім і зовнішнім простором. Пил на фіранках і на ненастроєній фісгармонії. Пожовкла фотографія священика представляє велику віру його родини, віру, народжену контактом із зовнішнім середовищем.
В останній частині повісті є епіфанія, тобто банальна мить, яка постає сяючою: Евелін чує звук органу і раптом завмирає. Френк телефонує Евелін, але вона не відповідає, і лунає крик болю.
Наприкінці оповідання відбувається «прозріння», тобто очевидний, але значущий момент, представлений постаттю Френка, який кличе Евелін з корабля, але спантеличена і змучена дівчина вирішує залишайтеся на землі і ніколи більше не залишайте.
В оповіданні час від часу з’являється всезнаючий оповідач: у певний момент Евелін прислухається до звуку акордеона на вулиці та вона почувається розірваною всередині, тому що розривається між бажанням звільнення та почуттям обов’язку за те, що пообіцяла своїй матері піклуватися про сім’ю.
Евелін він не може змінити своє життя, він не може, точніше, навіть визначитися з продовжувати своє старе життя. Все, що вона може зробити, це залишатися нерухомою, паралізованою, майже недієздатною з подумай, "як беззахисна тварина», поки життя навколо неї так вирішує за нього.