Поліція затримала Пауелла за підозрою в причетності до змови. Ацеродт і Пауелл були засуджений і страчений разом з іншими змовниками в липні 1865 року.
Пауелл почав зустрічатися з Джозефіною Пірс Ракер, дочкою лікаря, який народжував його молодших братів-близнюків. Після тьмяного першого побачення задовго до цього вони порозумілися й одружилися 2 травня 1936 року. Пізніше він і Жозефіна четверо дітей разом.
12 листопада 1994 року череп Льюїса Пауелл був похований поруч з могилою його матері, Керолайн Пейшенс Пауелл, на Женевське кладовище.
Фотограф Громадянської війни Олександр Гарднер зробив цю фотографію Пейна, коли його тримали під вартою; він був страчений за свій злочин 7 липня 1865 року.
26 квітня вбивця, Бут, відмовився взяти його живим. Трибунал визнає всіх підозрюваних винними у скоєнні відповідних злочинів, і четверо з них (Сурратт, Пауелл, Герольд і Ацеродт) є винними. засуджений до страти через повішення.
Він був дуже вправним рейнджером. Згодом Пауелл залишив кавалерію Мосбі та прийняв присягу на вірність Союзу 13 січня 1865 року. (У цьому документі Пауелл описувався як 6 футів 1 1/2 дюйма на зріст, чорне волосся та блакитні очі.)