Поняття: справжня новація і каузальна новація, згідно з визначенням кодексу, виникає, коли ".сторони замінюють первісне зобов'язання новим зобов'язанням з іншим предметом або назвою”. При зміні об'єкта зобов'язання має місце так звана «реальна новація».
Відсутність первісного зобов'язання визнає новацію недійсною; Однак, якщо первісне зобов’язання було оскаржуваним (ст. 1234, параграф 2), новація буде дійсною, лише якщо боржник прийняв новий борг, знаючи про недолік. Вважається, що в цьому випадку має місце мовчазна перевірка.
І суб’єктивний елемент інституту новації. Бажання погасити попереднє зобов'язання з метою виникнення нового повинно бути однозначним, інакше нове зобов'язання супроводжуватиме первісне.
Інтернет-лексика Novare або відповідна лат. novare], а не ком. – 1. Який тяжіє до інновацій, інноваційний.
Що означає «суб'єктивна новація»? Явище, що виникає при зміні зобов'язальних відносин із суб'єктивної точки зору: тобто змінюється особа боржника. Це відбувається при делегуванні, вигнанні та прийнятті (статті 1268 ss.