Однак історія зафіксувала образ Ернана Кортеса, який плаче біля підніжжя дерева ахуехуете в ніч на 30 червня 1520 року.
30 червня 1520 р. Воно було відоме як «Дерево сумної ночі» як натяк на ніч, коли іспанський конкістадор Ернан Кортес оплакував свою поразку проти Мексики 30 червня 1520 року.');})();(функція(){window.jsl.dh('rqvTZtDwL7eKwbkPhKHi8AY__36','
Так говорить традиція у Дереві сумної ночі, розташованому на дорозі Мексика-Такуба в МехікоЕрнан Кортес плакав після поразки з Мексикою, однак ніщо не підтверджує цю думку. Завоювання Мексики було одним із найболючіших розділів у всій історії країни.
Рано вранці 30 червня на 1 липня 1520 р. армія о Ернан Кортес і їхні союзники-тубільці Тласкала зазнали найбільшої поразки в ході успішної кампанії, яка привела їх до взяття в полон імператора Моктезуми та панування над Теночтітланом, столицею Мексиканської імперії.
Конкістадор Ернан Кортес прибув до Теночтітлана 24 червня 1520 року., який був прийнятий як почесний гість імператором Моктесумою Шокойоцін, який призначив один зі своїх палаців для розміщення іспанських військ.
2 грудня 1547, Кастілья-де-ла-Куеста, Іспанія. Ернан Кортес де Монрой-і-Пісарро / Смерть Після його смерті в Кастільєха-де-ла-Куеста, Севілья, 2 грудня 1547 року, у віці 63 років, попросив, щоб його тіло було поховане в Новій Іспанії, що було надано, і в даний час він покоїться в церкві Ісуса Назарянина в Мехіко, в лікарні Хесуса, заснованій ним самим.