Омоніми це пари слів, які однакові за написанням, вимовою або обома, але мають різні значення. Коли вони однакові за вимовою, їх називають омофонами. Якщо вони однакові за написанням, їх називають омографами. Коли вони однакові за вимовою та написанням, вони є ідеальними омонімами.
Назви-омоніми — це буквально однакові назви, т. з. Що відрізняє цих людей, так це їхні особисті документи, такі як CPF, ID та реєстрація в INSS.
Омоніми ідеальний
- шлях (маршрут) і шлях (дієслово ходити);
- рано (наперед) і рано (дієслово поступатися);
- легкий (з невеликою вагою) і легкий (дієслово брати);
- morro (монтувати) і morro (дієслово померти);
- rio (водотік) і river (дієслово сміятися);
- вони є (здоровий) і вони є (дієслово бути);
- літо (сезон) і літо (дієслово див.);
- …
Досконалі омоніми: слова з однаковим написанням і вимовою, але з різними значеннями. Приклад: «літо» (дієслово) і «літо» (іменник) / «рано» (дієслово) і «рано» (прислівник).
Тезки це ті, які представляють ідентичність звуків або форм, але різні значення, наприклад: репарація і концерт (однакові за звучанням); mo(ô)lho і mo(ó)lho (однакові за формою).
Щоб довести це, просто використовуйте інструмент, створений IBGE, що дозволяє шукати імена та оцінювати їх популярність у Бразилії. Це складний факт, оскільки, як зазначалося, він може породжувати низку ризиків.