Bom dia / Boa tarde / Boa noite: Привіт (ранок) / Привіт (день) / Добрий вечір. Ола: Привіт. Bem-vindo: Ласкаво просимо. 13 березня 2022 р
Є кілька різних привітань португальська на кожну мить дня:
- Вранці: Bom diaBonjour (букв. Добрий день)
- У другій половині дня: Boa tardeBonjour (букв. Добрий день)
- Вечір ніч: Boa noiteДобрий вечір, На добраніч (букв. На добраніч)
Ось 7 форм для відповідь комусь, хто дякує вам і НІЧОГО не скаже португальською:
- З нада.
- Por nada.
- Що таке!
- Não há de quê! / Não tem de quê!
- Обригада мала!
- Obrigada você!
- (Я) уявіть!
Адеус (до побачення): Tenha uma boa viagem! (До побачення!
Основні вислови / Загальновживані слова
| французька | португальська |
|---|---|
| Вибачте | Ліцензія на Com |
| до побачення | Логотип Tchau / Até (Примітка: португальці не люблять прощань і часто розлучаються з «Obrigada(o)») |
| Ласкаво просимо | Бем-віндо / Бем-винда |
| Дуже дякую) | (Муіто) obrigado/a (Примітка: чоловік завжди скаже обрігадо, а жінка обрігада) |
У португальській ми використовуємо вирази Bom dia, Boa tarde і Boa noite щоб сказати привіт і до побачення, як в Olá, bom dia – Привіт, привіт або Adeus, boa tarde – До побачення і добрий вечір. Щоб побажати добраніч, ми використовуємо боа тард до настання ночі та боа нойт після.
Ви нам відповісте – «легко» – сказати спасибі ми кажемо «Обрігадо або обрігада” незалежно від того, чоловік ви чи жінка. Дійсно, чоловік завжди скаже «обрігадо», а жінка завжди скаже «обрігада».