Голосний, який зазвичай транскрибується в IPA за допомогою ⟨øː⟩, є насправді майже близько [ø̝ː] . Рідкісний; у деяких мовців воно розвивається в [е] у відкритих складах і [у] у закритих.
Що стосується острівного звучання, то воно трохи інше. У стандартній шведській мові ми маємо два звуки острова: ближчий у снігу та сіні та відкритий у струні та чути. Принцип полягає в тому, що ми маємо більш відкритий варіант перед r, досить дивний принцип вимови. Västgötska погоджується на більш закритий варіант вимови; той самий острівний звук у струні, що й у снігу.
Правильна вимова приблизно така: angtrekå`t, але часто можна почути, що закінчення вимовляється як просто -kå або як -kåté. Для гострого наголосу, що нахиляється вперед, можна принаймні дати певні емпіричні правила. Одним із таких є те, що воно стоїть на першому, а не на другому з двох послідовних е: європейці, Есте.
Вимова Приклади вимови »
| в | перед голосним на початку виражений як шведське j: Iulia |
|---|---|
| ех | виражений як aj: laetus, Caesar |
| ох | виражений як ой: coelum |
| в | виражений в класичному латинь завжди як k: Caesar |
| g | виражений завжди як g у «хорошому» гладіаторі |
Ø (або нижній регістр: ø) є літера, що використовується в данській, норвезькій, фарерській та південносаамській мовах . Здебільшого він використовується для представлення передніх округлих голосних, таких як [ø] і [œ], за винятком південносаамської мови, де він використовується як дифтонг [oe].