[Остаточна цитата] Наснилася моя дружина. Вона була мертва. Але все було добре.
Макс Пейн 2: Падіння Макса Пейна. Макс Пейн: [оповідає] Минуле – це зяюча діра. Ти намагаєшся втекти від нього, але чим більше ти біжиш, тим глибше, страшніше воно стає за тобою, його краї позіхають тобі під п’яти. Ваш єдиний шанс – розвернутися і зіткнутися з цим.
[Остаточна цитата] Наснилася моя дружина. Вона була мертва. Але все було добре.
Макс Пейн: Вони всі були мертві. Останній постріл був знаком оклику на всьому, що призвело до цього моменту. Я відпустив палець зі спускового гачка, і все закінчилося.
Макс бореться з Владом, коли навколо них горить особняк, і зрештою вбиває його. Коли поліція прибуває на місце події, Макс повертається до Мони, яка мирно помирає на його руках. Незважаючи на це, Макс змирився з усією трагедією свого життя і готовий йти далі.
Макс Пейн: Ця дитина мала добре розвинене почуття гумору для Нью-Джерсі. Макс Пейн: [знеболювальне] Прощатися боляче.